Il s’agit d’un dictionnaire comprenant des termes élémentaires destinés aux mineurs étrangers.
La nécessité d’un tel dictionnaire met en lumière les défis de communication rencontrés dans un environnement de travail où les langues parlées varient considérablement. Les mineurs étrangers devaient non seulement s’adapter aux conditions de travail souvent difficiles, mais également surmonter les barrières linguistiques pour assurer leur sécurité et leur efficacité au travail.
Ainsi, ce dictionnaire symbolise l’importance de la main-d’œuvre étrangère dans les mines belges et souligne les efforts déployés pour faciliter la communication et favoriser l’intégration des travailleurs venus de différents horizons.
Pour accéder aux différentes pages, rendez-vous sur le lien, puis descendez la page où vous trouverez plusieurs images floutées. Il s’agit des pages du dictionnaire. Cliquez sur les images et elles seront accessibles.